Italian-Spanish translations for cestino della carta straccia

papeleraÉste es el motivo por el que normalmente sus propuestas acaban en la papelera del Consejo. Per questo motivo le sue proposte finiscono regolarmente nel cestino della carta straccia del Consiglio. Sin embargo, desde el principio, montañas de papel han ido a parar a la papelera. Altrettante però sono finite nel cestino della carta straccia. En mi opinión, toda la propuesta debería ir directamente a la papelera de reciclaje y no convertirse en otro fantasma de papel. Concludo dicendo che l'intera proposta dovrebbe finire nel cestino della carta straccia ed essere riciclata, però, per favore, non in un'altra valanga di carta.

Dictionary